×
  • Compétences & RH
  • Société Brèves International Brèves internationales Courrier des Lecteurs Les Grandes Signatures Documents Lois à polémiques Docs de L'Economiste Docs de Qualité Enquête de Satisfaction Chiffres clés Prix de L'Economiste 2019 Prix de L'Economiste 2018 Perspective 7.7 milliards Earth Beats Solutions & Co Impact Journalism Day cop22Spécial Cop22 Communication Financière
    Eco-Consom

    Amour bilingue

    Par L'Economiste | Edition N°:227 Le 25/04/1996 | Partager

    La pornographie est sur nos fax. Des entreprises marocaines ont reçu sur leurs télécopieurs, d'un expéditeur inconnu, la photo d'un couple en action. Comme légende "Call me now. I am waiting for you", avec traduction en arabe en lettres manuscrites, et deux numéros de téléphone aux Etats-Unis.
    Ce sont 2 serveurs, pour pornographie audio, en continu. Sur le premier, une dame décrit en arabe égyptien son corps corpulent. Sur le second, un autre raconte, en français, sa mésaventure: un plombier est venu déboucher un "trou" dans sa baignoire avec un "gros outil": Attention aux notes de téléphone!

    Un jour viendra où ce serveur diffusera ses statistiques sur les appels du Maroc. On saura combien il y a de petit pervers, et lequel des serveurs, en arabe ou en français, aura eu le plus de succès. Ça nous promet de beaux débats sur l'arabisation, l'influence des feuilletons égyptiens, la censure du téléphone à l'étranger, et peut-être un engouement des jeunes pour le métier de plombier.


    Retrouvez dans la même rubrique

    • SUIVEZ-NOUS:

    • Assabah
    • Atlantic Radio
    • Eco-Medias
    • Ecoprint
    • Esjc